Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you verify the checking account ?
pouvez-vous vérifier le compte courant?
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you verify your date ?
pouvez-vous vérifier votre date?
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
verify your information.
vérifiez vos données.
Last Update: 2012-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you verify your date of birth ?
pouvez-vous vérifier votre date de naissance?
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
please verify your account information and try again."?
veuillez vérifier les informations de votre compte et réessayer."?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
did you know you can also set up your account so that you […]
votre compte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verify your bank account and enjoy increased funding limits.
gardez un œil sur votre compte bancaire et profitez de limites de découvert plus élevées.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verify your phone and get
vérifiez votre téléphone et obtenez
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can you verify your date of birth for me?
pouvez-vous vérifier votre date de naissance pour moi?
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can you verify the number ?
pouvez-vous vérifier le nombre?
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember to verify your location
n’oubliez pas de vérifier l’adresse de l’endroit où vous vous trouvez
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
remember to verify your location.
souvenez-vous de vérifier l'adresse de l'endroit où vous vous trouvez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will verify your needs for:
il vérifiera les variables suivantes :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can you verify, modify or delete your information?
comment pouvez-vous vérifier, modifier ou supprimer vos données ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
can you verify a mobile number ?
pouvez-vous vérifier un numéro de mobile?
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we suggest you verify with your bank before leaving canada.
il est conseillé de se renseigner à ce sujet auprès de votre institution bancaire avant de quitter le canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please verify your username and password.
vérifiez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you verify the number you called?
pouvez-vous vérifier le numéro que vous avez appelé?
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an officer there will verify your application.
un fonctionnaire vérifiera votre demande.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: