Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chronograph watch
montre chronographe
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
electronic chronograph watch
montre chronographe électronique
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
gold plated
sûre
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
chronograph watch with reverse display
montre chronographe a affichage retrograde
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
calendar mechanism for a chronograph watch
mécanisme de quantième pour montre-chronographe
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
gold plated (1)
or plaqué (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
real gold plated (1)
plaqué d'or (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
1 is a top view of the chronograph watch; fig.
par "enveloppe", au sens de la présente invention on entend une structure suffisamment rigide pour être manipulée et non pas un simple dépôt de métal de quelques dizaines de microns sur une matrice en matériau vil constituant déjà la carrure ou une carrure-lunette.