Trying to learn how to translate from the human translation examples.
differed revenue
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
differed copy
copie différée
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
we differed.
a cet égard, nous n'étions pas d'accord.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sentiments differed.
les sentiments étaient mitigés.
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
all intercepts differed.
toutes les ordonnées à l'origine différaient significativement.
26. opinions differed.
26. les avis étaient partagés sur la question.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
national contexts differed.
les contextes nationaux diffèrent.
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
however, countries differed.
mais les pays sont différents.
Last Update: 2016-09-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
overqualification also differed by sex.
la surqualification variait également selon le sexe.
▪ workplace characteristics also differed.
▪ les caractéristiques du milieu de travail des employés différaient aussi.
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
here too the perceptions have differed.
ici aussi, différentes approches ont été exprimées.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
96. regional emphasis has differed.
les priorités régionales ont varié.
but the factions among them differed.
mais les factions divergèrent entre elles.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
on some issues, views have differed.
sur certaines questions les positions ont divergé.
yet the sectarians differed among themselves.
[par la suite,] les sectes divergèrent entre elles.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
yet different groups differed among themselves.
3. developments differed between commodity groups.
les évolutions ont différé selon les catégories de produits.
fourteen elements differed significantly among tissues.
quatorze éléments diffèrent entre les tissus.
very slight modifications were made where terminology differed.
de légères modifications terminologiques y ont été apportées.
however, maintenance costs differed, ranging from 24 g
cependant, les coûts reliés au maintien d'une bonne condition variaient et allaient de 24 g
parr sex ratios frequently differed significantly from 1:1.
la proportion des sexes des tacons s'écarte souvent et de façon appréciable de 1 : 1.
