Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al contrario, ribadiamo con chiarezza il principio della differenziazione tra di loro e il fatto che ciascun paese candidato potrà in qualsiasi momento raggiungere o superare gli altri.
par contre, nous insistons clairement sur le principe de la différentiation entre les pays et le fait que chaque pays candidat pourra à tout moment rejoindre ou dépasser les autres.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
questo "principio della differenziazione" deve essere applicato obiettivamente a tutti i paesi candidati, anche a quelli con i quali i negoziati sono già in corso.
ce "principe de différenciation" doit s'appliquer objectivement à tous les pays candidats, y compris ceux qui négocient déjà avec l'ue.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting