Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
[0032] the self-tanning agents are generally chosen from mono- or polycarbonyl compounds such as, for example, isatin, alloxan, ninhydrin, glyceraldehyde, mesotartaric aldehyde, glutaraldehyde, erythrulose, pyrazoline-4,5-dione derivatives as described in patent application fr 2 466 492 and wo 97/35842, dihydroxyacetone (dha), and 4,4-dihydroxypyrazoline-5-one derivatives as described in patent application ep 903 342.
les agents autobronzants sont généralement choisis parmi les composés mono ou polycarbonylés tels que par exemple l'isatine, l'alloxane, la ninhydrine, le glycéraldéhyde, l'aldéhyde mésotartrique, la glutaraldéhyde, l'érythrulose, les dérivés de pyrazolin-4,5-diones telles que décrites dans la demande de brevet fr 2 466 492 et wo 97/35842, la dihydroxyacétone (dha), les dérivés de 4,4-dihydroxypyrazolin-5-ones telles que décrites dans la demande de brevet ep 903 342.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: