Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5-dimethylphenyl
5-diméthylphényle
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
3,5-dimethylphenyl
3,5-diméthylphényl
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
3-(2,4-dimethylphenyl)-butanal
3-(2,4-diméthylphényl)butanal
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
b) (2,4-dimethylphenyl)acetonitrile.
b) (2,4-diméthylphényl)acétonitrile.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
crystalline forms of a dimethylphenyl compound
formes cristallines d'un composÉ de dimÉthylphÉnyle
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
method for producing 2,5-dimethylphenyl acetic acid
procede pour produire de l'acide 2,5-dimethylphenylacetique
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2-((2,3-dimethylphenyl)amino)benzoic acid
acide méfénamique
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
benzoic acid, 2-((2,3-dimethylphenyl)amino)-
acide méfénamique
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2-(diethylamino)-n-(2,6-dimethylphenyl)acetamide
lidocaïne
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acetamide, 2-(diethylamino)-n-(2,6-dimethylphenyl)-
lidocaïne
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
d) ethyl 2-(2,4-dimethylphenyl)-3-dimethylaminoacrylate.
d) 2-(2,4-diméthylphényl)-3-diméthylaminoacrylate d'éthyle.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2-(diethylamino)-n-(2,6-dimethylphenyl)acetamide monohydrochloride
chlorhydrate de lidocaïne
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2-piperidinecarboxamide, n-(2,6-dimethylphenyl)-1-methyl-
mépivacaïne
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
propanamide, 2-amino-n-(2,6-dimethylphenyl)-, monohydrochloride
chlorhydrate de tocaïnide
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2-amino-6-[(3,5-dimethylphenyl)sulfonyl]benzonitrile.
le 2-amino-6-[(3,5-diméthylphényl)sulfonyl]benzonitrile.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
1-(imidazol-4-yl)-2-(2,6-dimethylphenyl)-ethane.
1-(imidazol-4-yl)-2-(2,6-diméthylphényl)-éthane.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
methyl (r)-2-[(2,6-dimethylphenyl)methoxyacetyl] amino propionate
méthyl (r)-2-[(2,6- diméthylphényl)-méthoxyacétyl] aminopropionate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1h-imidazole, 4-(1-(2,3-dimethylphenyl)ethyl)-, (r)-
dexmédétomidine
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
preparation 2.2 ethyl 2-(2,4-dimethylphenyl)-3-dimethylaminoacrylate (viii).
préparation 2.2 2-(2,4-diméthylphényl)-3-diméthylaminoacrylate d'éthyle (viii).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
methyl(r)-2-[(2,6-dimethylphenyl)methoxy-acetyl] amino propionate
méthyl (r)-2-[(2,6- diméthylphényl)-méthoxyacétyl] aminopropionate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: