Results for dimitropoulos translation from English to French

(dimitropoulos, 1999).
(dimitropoulos, 1999)

mr. dimitropoulos immediately asked me how many meals and at what time.
m. dimitropoulos m'a spontanément demandé combien de repas et à quelle heure.

was the evaluation report drafted in a methodically flawless way? (dimitropoulos, 1997:163).
le rapport d'évaluation a-t-il été rédigé selon une méthode irréprochable ? (dimitropoulos, 1997:163)

i decided to contact my friend, kostas dimitropoulos, president of the greek association of the mauricie region and owner of the bravo pizzeria restaurants.
j'ai décidé de communiquer avec mon ami, m. kostas dimitropoulos, président de l'association grecque de la mauricie et propriétaire des restaurants bravo pizzeria.

according to dimitropoulos (1999), measuring refers to a systematic designation of results or characteristics with the use of some kind of assessment measure.
selon dimitropoulos (1999), la mesure se réfère à une désignation systématique des résultats ou des caractéristiques avec l'utilisation d'une sorte de mesure d'évaluation.

even a free form of interview needs an overall preparation of the framework of the questions to be asked dimitropoulos, 1999: op.cit.).
même pour une entrevue de forme libre, le cadre des questions doit se préparer globalement dimitropoulos, 1999 :. op.cit)

alexandru monica allard julie bourgeois etienne de graaff erik dimitropoulos apostolis fave-bonnet marie-françoise field john frenay marianne gaudin thierry koehler gerd kolmos anette laredo philippe merrill barbara meyer dagmar michel alain musselin christine oliva antoni
alexandru monicaallard juliebourgeois etiennede graaff erikdimitropoulos apostolisfave-bonnet marie-franÇoisefield johnfrenay mariannegaudin thierrykoehler gerdkolmos anettelaredo philippemerrill barbarameyer dagmarmichel alainmusselin christineoliva antoni

it is carried out in an organized and systematic way with the use of specific tools and techniques, such as questionnaires, interviews, and observation grids (dimitropoulos, 1999).
elle se fait d'une manière organisée et systématique avec l'utilisation d'outils et de techniques spécifiques, telles que des questionnaires, des entretiens et des grilles d'observation (dimitropoulos, 1999).

according to stufflebeam et al (1971), evaluation is the procedure of designed collection and provision of information meant to make selection of alternative solutions easier ( dimitropoulos, 1999).
selon stufflebeam et al (1971), l'évaluation est la procédure de collecte et de mise à disposition des informations destinées à faciliter la sélection de solutions alternatives (dimitropoulos, 1999).