Results for disclose this proposal translation from English to French

this proposal
la présente proposition

this proposal:
cette proposition

this proposal by
le chapitre 4 du

why this proposal?
pourquoi cette proposition?

under this proposal:
aux termes de cette proposition:

furthermore, this proposal:
en outre, la présente proposition:

i applaud this proposal.
j’applaudis à cette proposition.

parliament approved this proposal
le parlement marque son accord sur cette proposition

this proposal lacks consistency.
cette proposition manque de cohérence.

do i need to disclose this?
dois-je vous mettre au courant ?

"ficpi endorses this proposal.
"la ficpi approuve cette proposition.

(parliament rejected this proposal)
(l'assemblée rejette cette proposition)

to disclose this way takes the weight out.”
il fait surgir les peurs, les espoirs et les aspirations… de se révéler ainsi permet d’évacuer un fardeau.»

the minister may refuse to disclose this information.
le ministre peut refuser de communiquer ces renseignements.

the commission has now consented to disclose this information.
en effet, la commission a dorénavant consenti à divulguer cette information.

if a discrepancy exists, do not disclose this information.
en cas de divergence, ne pas divulguer les renseignements.

it is commission practice not to disclose this type of information.
il est de la pratique du conseil de ne pas divulguer ce type d’informations.

other firms are not willing to disclose this type of information.
d’autres sociétés ne consentent pas à divulguer ce genre de renseignements.

accordingly, the agency will not order cn to disclose this information.
par conséquent, l'office n'obligera pas le cn à divulguer ces renseignements.

therefore the agency orders cn to disclose this information to bowater.
par conséquent, il ordonne au cn de les divulguer à la bowater. 5.