Results for discussion rights translation from English to French

discussion on equal rights
discussion sur l'ÉgalitÉ des droits o

• democratic discussion related rights
• droit de participation au processus démocratique

day of general discussion: "the rights
journÉe de dÉbat gÉnÉral sur les droits

discussion on business and human rights
discussion sur les entreprises et les droits de l'homme

is our discussion about human rights?
(applaudissements) le prÉsident (traduction).

discussion on national human rights institutions
débat consacré aux institutions nationales de défense des droits de l'homme

xi. discussion on business and human rights
xi. discussion sur les entreprises et les droits

roundtable discussion on cooperation and human rights
table ronde "coopération et droits de l'homme"

4. thematic discussion: mainstreaming child rights.
4. débat thématique: intégration des droits de l'enfant.

discussion of your "freedom of speech" rights.
discussions de vos droits à la "liberté d'expression".

panel discussion on "human rights and terrorism "
table ronde sur le thème "les droits de l'homme et le terrorisme "

right of discussion only
voix consultative

discussion deferred.] (9) [intervening rights] [deleted]
examen reporté.] [9) [droits des tiers] [supprimé]

right of discussion and vote
voix délibérative

11.30 - 12.00 discussion 12.00 - 12.40 exceptions to patent rights
11.30 – 12.00 débat 12.00 – 12.40 exceptions aux droits attachés au brevet

human rights council panel discussion
réunion-débat du conseil des droit de l'homme

• continuation of human rights discussion.
• poursuivre la discussion portant sur les droits de la personne.

policy discussion paper "intellectual property rights: implications for development ", 2003;
document de synthèse sur le thème >, 2003;

951458 human rights discussion forum, ibid.
extérieures patten a souligné ce point au forum de discussion ue sur les droits de l'homme en novembre 1999, quand il a reconnu que la commission avait été critiquée pour n'avoir pas de stratégie cohérente pour ses activités en faveur des droits de l'homme138.

and the discussion is, who cares? right?
et dans la discussion, c'est... : on s'en fiche ? non ?