Results for do gooder translation from English to French

do-gooder
personne bien-pensante

do
do

do...
toutes les chambres de...

do:
a faire:

do-gooders
personnes bien-pensantes

he was a do-gooder, in the positive sense.
il disait qu’il ne pouvait pas aider tous les enfants pauvres de sicile, mais il pouvait au moins en aider un: moi.

black is not black and not good gooder.
black est pas noir et pas bon gooder.

do do do, do do do
je crois qu'ils en ont fait de belles

do do do, do do do do
je ne sais pas pourquoi

gallagher was astonished that a "do-gooder" could take such a strong stand against parole.
gallagher fut étonné qu'un « bien-pensant » puisse ainsi prendre aussi fermement position contre la libération conditionnelle.

with its do-gooder amendments, the left is setting out a non-policy for the return of illegal immigrants.
avec ses amendements dignes de boy-scouts, la gauche établit une 'non-politique' pour le retour des immigrants illégaux.

as i said, we are not do-gooders.
comme je l'ai dit, nous ne sommes pas simplement de bonnes âmes.

there are do gooders and people who do good.
il y a les bien-pensants et il y a les gens qui font le bien.

we have to change the "do-gooder" image of the sector to one of performance, follow-up and accountability.
nous devons modifier l'image du secteur, qui doit être perçu comme un modèle de rendement, de suivi et de reddition des comptes plutôt que comme un groupe " voué à faire le bien ".

the argument for internal diversity is not about "do-gooder" journalism, but aims to improve efficiency, professionalism and performance.
l’argument en faveur de la diversité interne n’a rien à voir avec le journalisme «bien pensant» - il vise à améliorer l’efficacité, le professionnalisme et les prestations.

renewable energies are not just the purview of ecological do‑gooders.
ces dernières ne sont pas un domaine réservé aux bien-pensants écologistes.

on monday, wednesday and friday mornings, this unique do-gooder hands out 50 pieces of bread and 50 juices to homeless people, according to señal radio colombia.
les lundis, mercredis et vendredis matins, ce bienfaiteur original distribue 50 pains et 50 jus de fruits à des sans-abris, indique señal radio colombia .

we must use it in such a way as to resist its being watered down by do-gooders.
nous devons utiliser la charte afin d'éviter que des apôtres de la bienveillance, dont les intentions sont bonnes, ne la galvaudent.

don't write plus bon ; use meilleur instead (just like you can't write gooder in english).
on n'écrit pas plus bon ; écrivez plutôt meilleur (tout comme on ne peut pas écrire gooder en anglais).

the image of canadians as international do-gooders is a part not just of the national mythology, but of canadian foreign policy.
comme le fait remarquer orff : « la générosité des canadiens sur le plan international ne fait pas seulement partie de la mythologie nationale mais aussi de notre politique étrangère.