Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not look at me
ne me regarde pas
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look at my face
regarde mon visage
Last Update: 2016-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not look at your failings.
je ne regarde pas vos échecs.
Last Update: 2019-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look at my boyfriend
look at my boyfriend
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look at my picture.
regarde ma représentation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look at my finger:
regardez mon doigt :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
again do not look at the lessons.
encore une fois, ne regardez pas les leçons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not look at me that way, you, my dearest thought:
ne me regarde pas ainsi, toi, ma pensée!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why not look at them too?
pourquoi ne pas les envisager?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do not look at me; only listen to me.
ne me regardez point.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no you cant look at my face
désolé, je ne parle que français
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that do not look at each other… just because
qui ne se regardent pas parce que
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we not look at all this?
ne pouvons-nous pas nous pencher sur toutes ces questions?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
voice: look at my smile.
voix: regarde mon sourire.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then god will look at my intention.
puis dieu regardera mes intentions.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and have a look at my knit hat)
et se moquer de mon bonnet gris).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, we do not look at total canadian production.
toutefois, nous n’examinons pas la production totale canadienne.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do not look at your feet when you run in a forest.
vous ne regardez pas vos pieds quand vous courez dans une forêt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
she had one look at my leg and went:
elle a jeté un coup d'œil à ma jambe et a dit :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not look at what i did then, do what i tell you now!
ne regardez pas ce que j'ai fait, faire ce que je vous dis maintenant!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: