Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you know
connaissances
Last Update: 2016-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know...
saviez-vous que...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you know ?
vous le savez ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you know any good places?
connaissez-vous de bons endroits?/connais-tu de bons endroits?/connaissez-vous des bonnes endroits?
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
do you know any namesake of his?
lui connais-tu un homonyme?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
do you offer any solution for sharepoint server?
proposez-vous une solution pour sharepoint server ?
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
mrs weber, do you have any solution to propose?
madame weber, vous avez une réponse à ce problème?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you offer any solution for windows home server?
proposez-vous une solution pour windows home server ?
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
do you have any solutions?
do you have any solutions?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know? do you know?
et que ça vous donne bonne conscience, mais vous n'aurez pas,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the way,do you know any wolkers' book?
by the way,do you know any wolkers' book?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know any that can be named with his name'
lui connais-tu un homonyme?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
do you know any other companies involved in bioinformatics?
connaissez-vous d'autres entreprises engagées dans la bioinformatique?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"do you know any who belong to the latter category?"
--vous en connaissez qui appartiennent à cette dernière catégorie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you know any young woman who had an influence over him?"
connaissez-vous une jeune femme qui ait de l'influence sur lui?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you know any songs, books or paintings about sailing?
connaissez-vous des chansons, des livres, des tableaux qui ont la voile comme sujet ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know any business that would keep such an incompetent accountant?
connaissez-vous une entreprise qui garderait un comptable aussi incompétent?
Last Update: 2012-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you personally know any incarcerated offenders or anyone under federal jurisdiction?
nom du détenu nom du détenu
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know any important additional info about a workout? do you have personal experiences?
avez-vous des informations supplémentaires importantes sur un entraînement ? avez-vous des expériences personnelles ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
question among your acquaintances do you know any married women who don't work for this reason?
question : estce que, autour de vous, vous connaissez des femmes mariées qui ne travaillent pas pour cette raison ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: