Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you love your country?
aimez-vous votre pays ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you like your job?
aimezvous votre travail?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do you eat rice in your country?
mangez-vous du riz dans votre pays ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have notaries in your country?
existe-t-il des notaires dans votre pays ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
do you like
ils ne parlent pas français
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you feel like your normal?
vous sentez-vous comme si c'était votre normal? /vous vous sentez comme votre normal?
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"do you like your house?"
-- votre maison vous plaît-elle?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you like your house why
est ce que tu aimes ta maison pourquoi
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you like your job
plait
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you feel like your normal self ?
vous sentez-vous comme votre moi normal?
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, how do you like your coffee?
vous mettez quoi dans votre café?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you like sushi and surf this is your country
si vous aimez les sushis et surfez ceci est votre pays
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you feel like your full of energy?
vous sentez-vous plein d'énergie?
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you feel like your speaking is now?
comment vous sentez-vous maintenant?
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you like your neighborhood it
votre quartier vous plaît-il
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you feel like your mouth is still numb ?
avez-vous l'impression que votre bouche est encore engourdie?
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you like your sculpture?
qu'avez-vous en commun avec votre sculpture?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how would you like your packaging?
quel type d’emballage souhaitez-vous?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we hope you like your new journal.
nous avons modifié l’apparence du médecin de famille canadien . nous espérons que vous aimerez votre nouvelle revue.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
general sternwood: how do you like your brandy, mister?
general sternwood: comment aimez-vous le cognac, monsieur?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: