Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you still know ...
si tu avais ce petit tapir en peluche, de quelle couleur serait-il ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
do you still love me
est-ce que tu m'aimes encore
Last Update: 2016-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you still want to...
vous ne...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you still drive?
conduis-tu encore?
Last Update: 2019-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you still not understand?
ne raisonnez-vous donc pas?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what training do you still need ?
de quelle formation avez-vous encore besoin?
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you, do you still have hope?
et vous, avez-vous toujours espoir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you still want us to leave?
voulez-vous toujours que nous partions ?/voulez-vous encore que nous partions?/tu veux toujours qu'on parte?
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
do you still miss your cubans, sir?"
regrettez-vous les londrès, monsieur ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you still know the small old song
connais-tu encore la vieille chanson
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you still come in europe regularly?
venez-vous toujours régulièrement en europe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still care about you
je me soucie toujours de vous
Last Update: 2014-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you still care for me just send for me.
si tu penses encore à moi fais-le moi savoir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you still feel like a football player?
vous sentez-vous encore en état de jouer ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and do you still hate dipset? (laugh)
pour terminer, tu hais toujours autant dipset? (rires)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you still play the top-model today ?
tu joues encore les top-models aujourd’hui ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you still have contact with charlie daniels?
avez-vous toujours des contacts avec charlie daniels ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you still read comic strip? which one?
vous lisez toujours des bandes dessinées?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your parents can't live together anymore, but they still care about you.
tes parents ne peuvent plus vivre ensemble, mais ils t'aiment encore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juliana still cares for simon after all these years.
juliana a toujours des sentiments pour simon après toutes ces années.
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: