Results for down for the count translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

down for the count

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

for the count tt

French

par le conseil le président

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the count

French

le comte

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

media contact for the count:

French

contact média pour le dénombrement:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bed down for the night

French

aller se coucher

Last Update: 2017-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

completeness of the count;

French

c) la complétude du dénombrement;

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the sitting is suspended for the count.

French

la séance est suspendue pour le dépouillement du scrutin.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

calculate using the count

French

calculer en utilisant le compte

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the sitting is now suspended for the count.

French

(les députés procèdent à l'élection des vice-présidents.)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the count is as follows:

French

le comte est comme suit :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

count() calculate the count.

French

count() calcule le count.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rules laid down for the implementation

French

règlements d'exécution

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

- the count of santa barbara

French

- le comte de santa barbara

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

not so long afterwards he too was out for the count.

French

ll a très vite quitté la partie.

Last Update: 2014-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the premier would go down for the count, but it would not be easy.

French

le premier ministre se fait mettre au tapis, mais le combat n'est pas de tout repos.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

valve system for the count roll of an interfolding machine

French

système de vanne pour le rouleau d'une machine de pliage enchevêtré

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

read down for the strategic environmental assessment.

French

la dernière section présente l'évaluation environnementale stratégique.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

= the count time for the procedure, in days

French

= le temps de comptage de la procédure, en jours

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the count is for the minimum number of 20 members.

French

il faut un minimum de 20 députés.

Last Update: 2012-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we are back to colon. the count down is on for rene.

French

nous arrivons à colon, la boucle est bouclée et le compte à rebours à vraiment commencé pour rené.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the count-down has already started for the new elections.

French

la loi des grands nombres montre qu'au vu des acci­dents qui sont déjà intervenus, nous risquons d'a­voir un accident majeur tous les 7 ou 8 ans.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,571,765 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK