Results for draft belgian law translation from English to French

belgian law
droit belge

under belgian law
belge

according to belgian law.
sont soumis au droit belge.

probation (in belgian law)
liberté conditionnelle (en droit belge)

as defined in belgian law.
voir assurance maladie, cotisation unique.

belgian law has this to say:
a) besoins de la planification (art. 2)

under belgian law head office
de droit belge siège d'exploitation

as permitted by the belgian law.
comme la loi permet.

■ belgian law for temporary workers
information complémentaires : ministère des affaires sociales et de l'emploi (szw), tel:+3170 333 4444.

modifcation of belgian law on patents
modification de la loi belge sur les brevets

belgian law applies to any dispute.
le nmi conserve du matériel initial remis par le déposant. c) exigences et procédures administratives i) généralités

a serious breach of belgian law;
infraction grave à la loi belge ;

belgian law relating to family allowances
législation belge en matière d'allocations familiales

this contract is governed by belgian law.
la loi belge régira par ailleurs ce contrat.

compatibility between belgian law and community law
la constatation la plus pertinente en 23

- this license is governed by belgian law.
- la présente licence d’utilisation est régie par le droit belge.

article 2 of the belgian law reads thus :
deux questions se posent toutefois :

belgian laws are applicable.
la loi belge est d’application.

this contract is governed exclusively by belgian law.
le présent contrat est exclusivement régi par le droit belge.

belgian law relating to sickness and invalidity insurance
législation belge en matière d'assurance maladie-invalidité