Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that's the way i like it
ce n'est que la fin de nous
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that's the way i like it.
c'est ainsi que je l'aime.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the way you like it
comme vous l'aimez/ la façon dont vous l'aimez
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's the way i like it bridge
ce n'est que la fin de nous
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like it
j'aime bien
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i like it ...
i like it ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
i like it!
les ti ont la cote!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tv just the way you like it.
la télévision au gré de vos envies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the way i am
la façon dont je suis/je suis comme ça
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the way i wind,
mec, c'est moi qui la combat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the way he would like it:
canada for sale » (« comment il aimerait que les choses soient :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i like the way, i like the way,
je, je suis si fragile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every detail the way you like it
le moindre détail selon vos goûts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrange your menu the way you like it.
organisez votre menu à votre convenance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the way i see them:
le pumi, tel que je le vois :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like it this way.”
j’aime bien ça.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like the way i am
je aime ta farçon d'etre
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like the way i look.
j'aime mon apparence physique.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the way how the stars like it" - in
"le silence et la beauté entourent le client." - der tagesspiegel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's some cowboys the way i like them!
c'est du cowboys comme je les aime!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: