Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for spanish institutions enclose a photocopy of the spanish sailor’s book or books if the relevant institution is the ism (instituto nacional de la marina - mariners’ social institute), or if the relevant scheme is the special scheme for mariners.
pour les besoins des institutions espagnoles, joindre une copie du ou des registres de marins espagnols si l’institution compétente est l’ism (instituto nacional de la marina/institut national de la marine) ou si le régime concerné est celui des marins.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.