Trying to learn how to translate from the human translation examples.
dusty
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
dusty seed
mouchetis
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
dusty waste
déchet pulvérulent
dusty (7:53)
mach-t (3:40)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dusty air inlet
entrée d'air poussiéreux
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
dusty floury substance
matière poussiéreuse farineuse
it was rather dusty.
c'était plutôt poussiéreux.
in a dusty environment?
dans un environnement poussiéreux?
• extremely dusty environments.
• milieux extrêmement poussiéreux.
dusty and powdery waste
déchets sous forme de poussières et de poudres
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
eyewear for dusty environments.
lunette de protection destinée à être portée dans un milieu poussiéreux.
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
the way to dusty death.”
le chemin vers la poussière de la mort.»
Last Update: 2016-09-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
we would be dusty plane
nous serions plan poussiéreux
its feet were not getting dusty.
ses pattes ne foulaient pas la poussière.
direct emissions from dusty operations
Émissions directes dues aux opérations génératrices de poussières
dusty antiques, all rusty and old
vieux objets couverts de rouille et de poussière
Last Update: 2016-12-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
as dusty springfield aptly put it:
sudhanshu sarronwala, gerente general de soundbuzz (www.soundbuzz.com)
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
channelled dust emissions from dusty operations
Émissions canalisées de poussières provenant d'opérations générant de la poussière
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
process for making less dusty compositions.
procédé de préparation de compositions peu poussiéreuses.
"dusty work!" said my uncle, quietly.
-- en voilà de la poussière, dît tranquillement mon oncle.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
mobile pneumatic transport kit for dusty materials
kit de transport pneumatique mobile pour matieres poussiereuses
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE