From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
egg over easy
œufs tourne leger
Last Update: 2014-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
break an egg over the cream.
casser un œuf sur la crème.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you said that it's over, over easy
il a chaud, il n'en peut plus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
over easy restaurant / toronto total: $34.90
over easy restaurant / toronto total: 34,90 $
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour a beaten egg over it. serve with oregano, olives and tomatoes.
quand les oeufs sont faits, servez avec de l'origan, des olives et des tomates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour eggs over vegetables in frying pan.
verser les oeufs sur les légumes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of 1 to 6 eggs over several months.
biologie l’espèce est hermaphrodite et pond des œufs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forget eggs over easy in vancouver, a multiculti metropolis proud of its thriving asian community.
alors, laissez œufs et bacon au frigo et sortez essayer le panaché de petits déjeuners offerts à vancouver, métropole multiculturelle, fière de sa collectivité asiatique prospère.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the open construction offers an excellent accessibility to all machine parts, making product change over easy.
la construction ouverte permet une accessibilité parfaite à toutes les parties de la machine, ce qui rend les remplacements de produits plus faciles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fertilised female lays around fifty eggs over 20 days.
une femelle fécondée pond pendant 20 jours une cinquantaine d'oeufs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
small tub with butter, cover it with a cloth topped with coarse salt and pour a mixture of brine and egg over it.
était un aliment riche en énergie que mangeaient les voyageurs ou les gens qui faisaient beaucoup d’activités physiques, qui n’avaient pas le temps de préparer à manger.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eggs over-winter in the soil and hatch in early may.
les œufs passent l’hiver dans le sol et éclosent au début de mai.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
females spread 3,000 to 20,000 eggs over underwater vegetation.
- les femelles répartissent de 3 000 à 20 000 Å"ufs sur la végétation sous-marine.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
under these conditions it can be deformed without difficulty to match the surface of the egg over a large extent, without the need for excessive pressure to be applied.
dans ces conditions, il peut se déformer sans difficulté pour épouser la surface de l'oeuf sur une grande étendue sans avoir besoin d'appliquer une pression excessive.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saskatchewan plans to take a major hit on gaming revenues as, right or wrong, it has built up quite a nest egg over the last couple of years from that source.
la saskatchewan prévoit des ponctions importantes dans ses recettes provenant des jeux de hasard, car elle s'est constitué, à tort ou à raison, un bon pécule en exploitant cette source de revenu depuis quelques années.
Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of their greater tendency to disperse, the older individuals spread their eggs over a larger area.
les insectes plus âgés, qui ont une forte tendance à se disperser, répartissent ainsi leurs œufs sur une grande surface.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during breeding, many males often accompany a single female who broadcasts adhesive eggs over the gravelly streambed.
au cours du frai, plusieurs mâles accompagnent souvent une femelle qui diffuse ses œufs adhésifs sur les lits de graviers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
microscopic determination of the motility of helminth larvae in the eggs over long periods of observation after preliminary incubation at increased temperatures and/or e
déterminer par microscope la motilité de larves d'helminthes se trouvant dans les oeufs sur de longues périodes d'observation après incubation préalable à des températures élevées, et/ou et
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the apparatus of claim 7, further comprising: a second conveyor for conveying said eggs over said scale at said weighing station.
appareil selon la revendication 7, comprenant en outre : un deuxième convoyeur pour transporter lesdits oeufs sur ladite balance au niveau dudit poste de pesage.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
broods of pied-billed grebes, podilymbus podiceps, breeding near minnedosa, manitoba (55°16′ n, 99°50′ w), in the summer of 1984, hatched from five to eight eggs over 3–7 days.
des portées de grèbes à bec bigarré, podilymbus podiceps, des environs de minnedosa au manitoba (55°16′ n, 99°50′ w) ont donné cinq à huit oeufs éclos en 3–7 jours durant l'été 1984.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: