Results for elastrac translation from English to French

available on all harnesses with or without elastrac™ unit.
disponible sur tous les harnais avec ou sans boîtier elastrac™.

{12} including those equipped with elastrac™ units.
{12} incluant ceux équipés de boitiers elastrac™.

- increased ease of movement thanks to the elastrac straps controlled extension.
- facilité de mouvement accrue grâce à une extension contrôlée de la sangle des bretelles.

- elastrac strap lasts up to 10 times more than standard elastic straps.
- résistance de la sangle dans le temps jusqu’à 10 fois supérieure aux sangles élastiques.

comfort is further enhanced through the use of elastrac™ units available on option.
ce confort peut encore être amélioré avec les boîtiers elastrac™ proposés en option.

- right balance in between the strap flexibility and rigidity thanks to the proven concept of the elastrac case.
- bonne adéquation entre la souplesse et la rigidité de la sangle grâce à la fiabilité éprouvée du boîtier elastrac™.

the option can be added for minimum orders of 30 items on all harnesses, even those equipped with elastrac™ units, excepting ht safety harness, ht transport and ht greentool
l’option peut être montée pour des commandes minimum de 30 pièces sur tous les harnais même équipé de boitiers elastrac™ à l’exception des harnais ht secours, des ht transport et des ht greentool

this comfort backrest can be mounted for minimum orders of 30 items on all of our harnesses not provided with the x-pad initially (including those equipped with elastrac units).
ce dosseret de confort peut être monté pour des commandes minimum de 30 pièces sur tous les harnais non équipés à l’origine de x-pad (incluant ceux équipés de boitiers elastrac™).