Results for electrónicas translation from English to French

este crecimiento en parte se debe a la instauración del nuevo marco regulador de las comunicaciones electrónicas que garantiza la competencia en el mercado europeo.
este marco apoya los objetivos de la iniciativa i2010 , la cual subraya el papel esencial de las tecnologías de la información y la comunicación (tic) a la hora de alcanzar los objetivos de crecimiento y empleo en la unión europea (ue).

sÍntesis el sector de las comunicaciones electrónicas se ha erigido en un factor esencial de impulso para la economía europea, en términos de crecimiento, prosperidad e innovación.
sÍntesis los estados miembros han registrado avances considerables en la aplicación de las normas relativas a los objetivos del marco comunitario regulador de las comunicaciones electrónicas.

del mismo modo, el nuevo marco regulador debe favorecer la innovación en las tecnologías y los servicios de comunicaciones electrónicas . estado de la transposiciÓn en los estados miembros transposición en los 25 estados miembros el nuevo marco regulador de las comunicaciones electrónicas ha sido transpuesto en veinte estados miembros.
el aumento del número de abonados que utilizan operadores alternativos parece haberse frenado, lo que se puede deber a las campañas de los operadores tradicionales para recuperar clientes, pero también al hecho de que la oferta de varios servicios integrados (voz, acceso a internet y contenidos audiovisuales) se aprecia mejor mediante la preselección de un único operador.

however, transposing the directive is not enough, and we have stressed this, for example in the case of workers suffering from tendinitis at ford electrónica portuguese in setúbal, by means of questions to the commission in november 1995 and january 1997.
mais cela ne suffit pas, et nous avons insisté, par exemple à partir du cas des tendinites chez ford electrónica portuguesa, à setúbal, par des questions posées à la commission en novembre 1995 et janvier 1997.