Results for electrical ratings translation from English to French

ratings
rating

electrical rating
régime nominal électrique

do not exceed electrical rating
ne pas dépasser la valeur nominale électrique

each generating station consists of four nuclear reactors and has electrical power ratings of 3076 and 3440 mwe, respectively.
chaque centrale de puissance compte quatre réacteurs nucléaires et a une puissance électrique de 3 076 et 3 440 mwe, respectivement.

the total electrical rating required is approximately 350 kw.
la puissance électrique totale à installer est d'environ 350 kw.

each station consists of four nuclear reactors (units) and has electrical power ratings of 2060 and 2064 mwe, respectively.
chaque centrale compte quatre réacteurs nucléaires (unités) et a une puissance électrique de 2 060 et 2 064 mwe, respectivement.

this ngs has one reactor with an electrical power rating of 675 mwe.
cette centrale a un réacteur nucléaire d'une puissance de 675 mwe.

marine surveyor, electrical point rating: 572 reports to:
expert maritime, Électricité cote numérique: 572 supérieur hiérarchique:

a temperature rating of t5 would be sufficient for electrical equipment in general.
compte tenu des températures auxquelles l'équipement électrique en général est exposé, la classe t5 serait suffisante.

the darlington ngs has four reactors with a total electrical power rating of 3524 mwe.
la centrale nucléaire de darlington compte quatre réacteurs ayant une puissance électrique de 3 524 mwe.

circuit for the electrical-energy measurement with power rating in a tariff range
circuit pour mesurer l'énergie électrique avec une estimation de puissance en domaine de tarif

an in-line hermaphroditic electrical cable assembly with a high current rating, is disclosed
l'invention concerne un ensemble de fil électrique hermaphrodite en série avec un courant nominal élevé

section head, electrical/electronics engineering point rating: 863 reports to:
chef de section, génie électrique/électronique cote numérique: 863 supérieur hiérarchique:

(1) the wire size and circuit breaker rating is compatible with the electrical load;
(1) que le calibre du fil et la valeur nominale du disjoncteur sont compatibles avec la charge électrique;

these letters indicate the electrical rating of a capacitor which most often falls within the 5 kvar to 200 kvar range.
ces lettres indiquent la puissance réactive du condensateur, qui varie d'ordinaire entre 5 et 200 kva.

• if phones, intrusion alarms or lights are provided, ensure electrical rating is cema 4x or higher.
• si le dépôt d’explosifs est muni de téléphones, d’alarmes anti-effraction ou de voyants anti-effraction, ils doivent respecter ou excéder la norme de type 4x de l’ameeec.

the method of claim 6, comprising the further step of manually scaling the measured value of the dynamic conductance in accordance with the electrical rating of said battery.
procédé selon la revendication 6, comportant en outre l'étape consistant à mettre manuellement à l'échelle la valeur mesurée de la conductance dynamique en fonction du régime électrique nominal de ladite batterie.

(the ringing transients are an important electronic consideration here, as they may go beyond the electrical rating limits of a circuit or cause a badly positioned threshold to be crossed multiple times.
en électronique les transitoires sont importantes car elles peuvent aller au-delà des limites des circuits ou encore faire qu'un seuil mal positionné puisse être franchi à plusieurs reprises.

forklifts may be charged during production under the additional conditions that the charging is done in a separate room meeting a class 1, zone 1 electrical rating and that the door, charger and ventilation fan are wired to prevent charging while the door is opened.
travail à haute température les travaux nécessitant du soudage ou du meulage doivent être approuvés par la direction de l’entreprise, qui doit avoir déposé les procédures lors de la demande d’autorisation du véhicule de fabrication et de la demande de licence.

the weight of the electrical components increased the vehicle’s original weight, bringing it closer to the gross vehicle weight rating (gvwr).
le poids des composants électriques a fait augmenter le poids initial du véhicule, lequel s'est approché du poids nominal brut du véhicule (pnbv).