Results for elettromanjetiċi translation from English to French

Żona livell ħielsa minn superfiċi elettromanjetiċi li jirriflettu
aire plane dépourvue de surfaces électromagnétiques réfléchissantes

il-vettura għandha tkun mingħajr oqsma elettromanjetiċi kif deskritt f'dan l-anness.
le véhicule doit être soumis au champ électromagnétique selon la procédure décrite dans la présente annexe.

dan it-test huwa intiż biex tkejjel emissjonijiet elettromanjetiċi ta' firxa ta' frekwenza wiesgħa minn ise.
cet essai est destiné à la mesure des perturbations électromagnétiques en bande large rayonnées par les seee.

emissjonijiet irradjati elettromanjetiċi mill-format ta' l-ittestjar esa (veduta minn pjan ġenerali)
perturbations électromagnétiques rayonnées par les seee (schéma général du banc d'essai: vue de dessus)

metodu ta' kif jitkejlu l-emissjonijiet elettromanjetiĊi ta' firxa ta' frekwenza wiesgĦa irradjati minn vetturi
mÉthode de mesure des perturbations ÉlectromagnÉtiques en bande large rayonnÉes par les vÉhicules

"ambjent elettromanjetiku" tfisser it-totalità tal-fenomeni elettromanjetiċi li jeżistu f'post partikolari.
"environnement électromagnétique": l'ensemble des phénomènes électromagnétiques existant en un endroit donné.

anness vi | metodu ta' kif jitkejlu l-emissjonijiet elettromanjetiĊi ta' firxa ta' frekwenza wiesgĦa irradjati minn vetturi |
annexe vi | mÉthode de mesure des perturbations ÉlectromagnÉtiques en bande large rayonnÉes par les vÉhicules |

metodu tal-kejl u l-emissjonijiet elettromanjetiĊi ta' firxa ta' frekwenza dejqa irradjati minn sub-assemblaĠĠi elettriĊi/elettroniĊi
mÉthode de mesure des perturbations ÉlectromagnÉtiques en bande Étroite rayonnÉes par les sous-ensembles Électriques/Électroniques

"immunità elettromanjetika" tfisser l-abilità ta' vettura jew komponent/i jew unità/jiet teknika/ċi separata/i li taħdem mingħajr degradazzjoni fil-prestazzjoni, fil-preżenza ta' l-interruzzjonijiet elettromanjetiċi speċifikati.
"immunité électromagnétique": l'aptitude d'un véhicule ou d'équipement(s) ou d'entité(s) technique(s) à fonctionner sans dégradation de ses performances en présence de perturbations électromagnétiques spécifiées.