Results for elmi translation from English to French

mohammad azam elmi.
mohammad azam elmi.

shek elmi, 120/1998
shek elmi, no 120/1998

mr. abdi elmi achkir djibouti
m. abdi elmi achkir djibouti

submitted by: sadiq shek elmi
présentée par : sadiq shek elmi

elmi ahmed dualeh (somalia)**
elmi ahmed dualeh (somalie)**

h.e. dr. elmi ahmed duale
elmi ahmed duale

mr. elmi ahmed dualeh (somalia)
m. elmi ahmed dualeh (somalie)

mr elmi departed australia voluntarily in january 2001.
m. elmi a quitté de son plein gré l'australie en janvier 2001.

mohammad azam elmi (alias muhammad azami).
mohammad azam elmi (alias muhammad azami).

yacine elmi bouh, minister of the economy and finance.
yacine elmi bouh ministre de l'économie et des finances.

elmi was arrested and released on a recognizance before the court.
elmi a été arrêté, puis relâché sous promesse de comparaître.

:: afyare abdi elmi, author and assistant professor at qatar university
:: afyare abdi elmi, auteur et professeur adjoint à l'université du qatar

name country comment elmi elabeh djibouti ensemble agissons contre les bombes a sous munitions
nom pays commentaire elmi elabeh djibouti ensemble agissons contre les bombes a sous munitions

the matters raised by the appeals of osman elmi and xianqiang zhang are clearly res judicata.
les questions soulevées pendant l'audition des appels de mm. osman elmi et xianqiang zhang sont manifestement une chose jugée.

elmi, mohammad azam, maulavi (deputy minister of mines and industries)
elmi, mohammad azam, maulavi (ministre adjoint des mines et des industries)

on 22 october 1999, mr. elmi and his adviser attended an interview with an officer of the department.
le 22 octobre 1999, m. elmi et son conseil avaient eu un entretien avec un agent de l'immigration.

m. idris elmi doubed, assistant du directeur des douanes, direction des douanes et des droits directs, djibouti
m. idris elmi doubed, adjoint au directeur des douanes, direction des douanes et des droits directs, djibouti;

mlle sado elmi farah, ministère du commerce, de l'industrie et de l'artisanat, djibouti
ajoutée 21 − 24

mr. elmi's solicitor was advised of this on 17 august 1999, and mr. elmi was personally notified on 18 august 1999.
l'avocat de m. elmi avait été informé de cette mesure le 17 août 1999 et m. elmi a été personnellement avisé le 18 août 1999.

second, the proposed change in the definition of elmis would not reduce risks associated with their activities.
deuxièmement, la modification proposée de la définition des établissements de monnaie électronique ne réduirait pas les risques liés à leurs activités.