Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
automatic duplicate file remover will find, locate, delete and remove duplicate music and photos.
automatique de doublons de fichiers déménageur se trouver, repérer, supprimer et suppression des doublons de la musique et des photos.
• find empty files and folders, orphaned files, duplicate files, broken aliases, and unused preference files.
• chercher des fichiers et des dossiers vides, des fichiers orphelins, des fichiers doublons, des alias endommagés et des fichiers de préférence inutilisés.
instructs subversion to limit the scope of an operation to a particular tree depth. arg is one of empty, files, immediates, or infinity.
limiter l'opération à cette profondeur. arg peut prendre les valeurs suivantes : empty, files, immediates ou infinity.