Results for empty the line from the material translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

empty the line from the material

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

select the line from the list box.

French

sélectionnez la ligne dans la zone de liste.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

empty the stick

French

vider le composteur

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

empty the stock.

French

vider la pioche.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and the transversal line from the minor base

French

et à une ligne transversale tracée depuis la petite base

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

26 empty the granules from the sachet into a glass;

French

videz le sachet de granulés dans un verre;

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

use the command line from the running system.

French

la fonctionnalité est la même.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

such that the line from the axis of the tine assembly

French

, de sorte que la droite allant de l'axe de l'unité à dents

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

empty the granules from the sachet into a glass; add water;

French

videz le sachet de granulés dans un verre ;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the line from antequera to grenada.

French

la ligne allant d’antequera à grenade.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

receiving the lines from the follower.

French

recevant les lignes du suiveur.

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and also the lines from the mark //<---4

French

et aussi les lignesaprès la marque //<---4

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

change to the end of the line from the current cursor position.

French

change de la position du curseur jusqu'à la fin de la ligne.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

arriving from the line

French

arrivant de la ligne

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the ribbon material is different from the material of the line assembly and is preferably stainless steel

French

le matériau en ruban est différent de celui de l'ensemble ligne et il s'agit de préférence d'acier inoxydable

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

an expression representing the line from the origin to the survey point is defined

French

une expression représentant la ligne depuis l'origine jusqu'au point d'étude est définie

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a waste removing nozzle is applied to the waste box to empty the collected waste material from the bag

French

une tête d'extraction de déchets est attachée à la boîte à déchets pour extraire du sac les déchets rassemblés

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

after the bale has become empty, the tying material is left hanging from the grabbers and the gripping members

French

après que la balle se soit vidée, le matériau d'attache reste suspendu à partir des dispositifs de préhension et des organes de préhension

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the stripping mechanism has stripping elements movable with respect to the line guide and line to strip the material from the line

French

le mécanisme d'extraction comporte des éléments d'extraction déplaçables par rapport au guide de conduite et à la conduite pour extraire le matériau de la conduite

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

thereby to separate the junction material on the cut-scheduled line from the junction faces

French

pour de cette manière séparer la matière d'assemblage sur la ligne de découpe prévue des faces d'assemblage

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the semi-flexible material will prevent the line from rupturing.

French

les matériaux semi-flexibles empêchent les conduits de se rompre.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,726,315,971 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK