Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tstn; triple supertwist nematic; triple supertwisted nematic nématique en triple hélice (n.f.); nématique à triple torsadage (n.f.)
internet surfing; net surfing; surfing surfrappe (n.f.); écrasement (n.m.); refrappe (n.f.) overtyping; overwriting surf sur le net (n.m.); surfing sur internet (n.m.); surfing (n.m.); netsurfing (n.m.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
transmission control protocol; tcp protocole de contrôle de transmission (n.m.); tcp (n.m.) transportable computer; luggable computer; lunchbox computer ordinateur transportable (n.m.); ordinateur valise (n.m.) transputer transordinateur (n.m.) trap (n.) déroutement (n.m.) trapdoor trappe (n.f.); porte dissimulée (n.f.) trash; trashcan corbeille (n.f.) trash (v.); delete (v.) supprimer trashcan; trash corbeille (n.f.) travel [keyboard keys] course (n.f.) [touches de clavier] tree; tree structure structure arborescente (n.f.); arborescence (n.f.) tree network réseau arborescent (n.m.) tree structure; tree structure arborescente (n.f.); arborescence (n.f.) trial version version d'essai (n.f.) trigger circuit circuit déclencheur (n.m.) trigger object objet déclencheur (n.m.) trilinear filtering; 3d filtering filtrage trilinéaire (n.m.); filtrage 3 d (n.m.) triple scan triple balayage; balayage triple (n.m.) triple speed; triple spin; 3x triple vitesse; 3x; vitesse triple (n.f.) triple spin; 3x; triple speed triple vitesse; 3x; vitesse triple (n.f.) triple supertwisted nematic; tstn; triple supertwist nematic nématique en triple hélice (n.f.); nématique à triple torsadage (n.f.) triple supertwist nematic; triple supertwisted nematic; tstn nématique en triple hélice (n.f.); nématique à triple torsadage (n.f.) triplet; three-bit byte triplet (n.m.) tripwire [security] fil tendu (n.m.) [sécurité] trojan horse [virus] cheval de troie (n.m.) [virus] trolling [internet] pêche à la traîne (n.f.) [internet] note for information.
raid; redundant array of inexpensive disks; redundant array of independent disks stocker; mettre en mémoire; mémoriser; ranger en mémoire store (v.) structure arborescente (n.f.); arborescence (n.f.) tree structure; tree stylet (n.m.); photostyle (n.m.); crayon lecteur (n.m.) light pen; light sensor; wand reader stylo-souris (n.m.); souris-stylo (n.f.) mousepen subnotebook (n.m.) (à éviter); minibloc-notes (n.m.); ordinateur minibloc-notes (n.m.) subnotebook; sub-notebook computer substitution intersensorielle (n.f.) cross-sensory substitution substrat (n.m.) substrate suffixe de domaine (n.m.); ds (n.m.) domain suffix; ds suffixe de fichier (n.m.); extension de fichier (n.f.) file extension suffixe de nom de fichier (n.m.); extension de nom de fichier (n.f.) file name extension suite (n.f.); suite de programmes (n.f.) programme suite; suite suite de programmes (n.f.); suite (n.f.) programme suite; suite suiveur oculaire (n.m.); oculomètre (n.m.) eye tracker; eye tracking unit suivi (n.m.) follow-up posting; follow-up suivre un lien follow a link sujet (n.m.); fil conducteur (n.m.); thème (n.m.) thread; topical thread; discussion thread superdisquette (n.f.) chunky floppy superinformatique (n.f.) supercomputing superlogiciel (n.m.) bloatware supermini (n.m.); superminiordinateur (n.m.) supermini; superminicomputer superminiordinateur (n.m.); supermini (n.m.) supermini; superminicomputer superordinateur (n.m.) supercomputer supersecteur (n.m.) supersector support (n.m.); soutien (n.m.) support (n.) supportabilité (n.f.); soutenabilité (n.f.) supportability support de données (n.m.); support d'enregistrement (n.m.); média (n.m.) data medium; storage medium; medium support de données préenregistré (n.m.); support préenregistré (n.m.) prerecorded data medium; prerecorded medium support d'enregistrement (n.m.); média (n.m.); support de données (n.m.) data medium; storage medium; medium supporter; soutenir; prendre en charge support (v.) support préenregistré (n.m.); support de données préenregistré (n.m.) prerecorded data medium; prerecorded medium support vide (n.m.) empty medium support vierge (n.m.) blank medium suppr (n.f.); touche suppression (n.f.); suppression (n.f.) delete key; delete suppression (n.f.); suppr (n.f.); touche suppression (n.f.) delete key; delete suppression (n.f.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.