Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mark this check box to show tabs.
case à cocher pour affichier les tabulations sous la forme de caractères.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
select the use custom drill check box to enable the jsp name drop down box.
cochez la case utiliser une méthode d'exploration personnalisée pour activer la zone déroulante nom du jsp.
select the show measure labels check box to enable the measure labels for the chart.
cochez la case afficher les étiquettes de mesure pour activer les étiquettes de mesure du graphique.