Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
equipment purchase
achat d'équipement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
equipment purchase;
l'achat de matériel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
central equipment: - purchase:
logiciels centraux: - maintenance des logiciels de base centraux et achats de nouvelles licences:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
equipment purchase and leases;
les achats et la location d’équipement;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
equipment (purchase of machinery)
Équipement (achat machines mécanique)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
business transfer equipment purchase
acquisition d'équipement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• equipment purchase or rental; and
• achat ou location d'équipement; et
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
assist in equipment purchase decisions.
aider à prendre les décisions sur l’achat d’équipement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
equipment purchase or rental costs;
coûts d'achat ou de location de matériel;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
advice on equipment purchase and import
conseils sur l'achat d'équipement et l'importation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
equipment (purchase of office equipment)
Équipement (achat de matériel de bureau)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• equipment purchase, and maintenance contracts;
• payer l'achat de matériel et les contrats d'entretien;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 3
Quality:
• equipment purchase, it (yukon model)
• achat d’équipement, ti (modèle du yukon).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
equipment purchase/office equipment plus furniture
l'achat d'équipement, de matériel de bureau et de fournitures
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
significant savings on equipment purchase and installation.
des économies importantes sur l'achat et l'installation des équipements de ventilation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
total value of equipment purchase: € 1 000.
soit l’achat d’un matériel d’une valeur totale de 1 000 €.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
no major items of equipment purchase are foreseen.
l'achat d'aucun équipement lourd n'est à prévoir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
equipment purchases]
équipement mineurs]
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• equipment purchase, and maintenance contracts ($20,000 maximum)
• les achats d'appareils et les contrats d'entretien (à concurrence de 20 000 $);
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
equipment purchase or rental costs vehicle rental and operation costs
frais de location de véhicule et des services
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: