Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the actuating unit contains an electric motor with a connected in series roller gear drive which adjusts an actuating element with a return path of the threaded rollers. said actuating element brings one of the two displaceable friction linings which are arranged in the brake caliper into contact with a disk brake
l'unité d'actionnement comporte un moteur électrique qui déplace un élément d'actionnement avec intercalation d'un entraînement à vis à rouleaux dans lequel les rouleaux filetés sont ramenés en arrière, au moyen duquel une de deux garnitures de friction, disposées, de façon à pouvoir se déplacer, dans l'étrier de frein, sont mises en contact avec le disque de frein
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nsk’s ra and rb series roller guide offers the world’s highest load capacity and outstanding accuracy for improved performance and extended product life.
le guide de rouleau des séries ra et rbde nsk offre la capacité de charge la plus élevée au monde et une exactitude exceptionnelle, d’où découlent une performance améliorée et une durée de vie prolongée du produit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
relertins~~ fo er series oj (rreei(res of ctir aisci~li~re on tlre pcrrt ot n sc'nior rr~irti~ avinror, lt co `bucl" holkrrrd, tlrc pilot in cornrrrrrrtd o/~ c_,~ar s~,
militaires, n111ti i~lll'le l1 u'll re t"~rcsente un rnsemhle de tendances t 1 u~' l'cnt ["~eul icm~tatcr dans 1't~'ent,til de nus cr e~eratiuns, l;on nonthre d'~lt'iateurs si ;;nalent yue le ri:~lement est ~~ contnurne ,~ 6
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.