Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the compounds according to claim 3, wherein r 1 is ethylacetamide.
composés selon la revendication 3, dans lesquels r 1 est un groupe éthylacétamide.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
5-a ] pyrimidin -7-yl) phenyl ]-n-ethylacetamide
5-a ] pyrimidin -7-yl) phényl ]-n-éthylacétamide
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
n-3-[3-(dimethylamino)prop-2-enoyl]phenyl-n-ethylacetamide
n-3-[3-(diméthylamino)prop-2-ènoyl]phényl-n-éthylacétamide
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
c) a formaldehyde scavenger, preferably selected from the group comprising urea, ethylene urea, ethylacetamide, acetoacetamaide and mixtures thereof.
et c) un piégeur de formaldéhyde, de préférence choisi dans le groupe constitué par l'urée, l'éthylèneurée, l'éthylacétamide, l'acétoacétamide et leurs mélanges.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
process for preparation of n-[3-(3-cyanopyrazolo [1,5-a]pyrimidin-7-yl)phenyl]-n-ethylacetamide
procede de preparation de n-[3-(3-cyanopyrazolo [1,5-a]pyrimidin-7-yl)phenyl]-n-ethylacetamide
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality: