Results for ethylenediaminetetraacetonitrile translation from English to French

ethylenediaminetetraacetonitrile
ethylènediaminetétraacétonitrile

ethylenediaminetetraacetonitrile (cas rn 5766-67-6)
ethylènediaminetétraacétonitrile (cas rn 5766-67-6)

ex29269095 | 86 | ethylenediaminetetraacetonitrile | 0 | 1.1.2006 to 31.12.2008 |
ex29269095 | 86 | Éthylènediaminetétraacétonitrile | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

ex29269095 | 86 | ethylenediaminetetraacetonitrile | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
ex29269095 | 86 | ethylènediaminetétraacétonitrile | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

a process according to claim 1 wherein the polynitrile is ethylenediaminetetraacetonitrile and the polyamine product is tetrakis(2-aminoethyl)ethylenediamine.
procédé selon la revendication 1, où le polynitrile est l'éthylènediaminetétraacétonitrile et la polyamine produite est la tétrakis(2-aminoéthyl)éthylènediamine.

a process according to any one of claims 1 to 5 wherein the polynitrile is ethylenediaminetetraacetonitrile and the major recovered product is tetrakis(2-aminoethyl) ethylenediamine.
procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel la polynitrile et l'éthylènediaminetetraacétonitrile et le produit majoritaire récupéré est la tétrakis (2-aminoéthyl) éthylènediamine.

a process as claimed in any of claims 1 to 9, wherein the nitrile is selected from the group consisting of iminodiacetonitrile, nitrilotriacetonitrile, ethylenediaminetetraacetonitrile, biscyanoethylpiperazine, dimethylaminopropionitrile, dimethylaminopropylaminopropionitrile, isophoronenitrilimine and methoxypropionitrile.
procédé suivant l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le nitrile est choisi parmi le groupe constitué d'iminodiacétonitrile, de nitrilotriacétonitrile, d'éthylènediaminotétraacétonitrile, de biscyanoéthylpipérazine, de diméthylaminopropionitrile, de diméthylaminopropylaminopropionitrile, d'isophoronenitrilimine et de méthoxypropionitrile.