Results for eums translation from English to French

eums
État-major de l'union européenne

staff (eums).
d’après la première partie du quarante-septième rapport annuel du conseil à l’assemblée, l’ueo « disposait du volume de forces, des ressources et des capacités nécessaires pour mener des opérations sur tout l’éventail des missions de petersberg.

support by the eums
appui de l’emue

outline organisation of eums
aperÇu de l'organisation de l'emue

eums organisation development 34.
développement organisationnel de l'État-major de l'ue 34.

staff provided by the eums;
le personnel fourni par l’emue;

more specifically, the eums is responsible for:
• plus spécifiquement, l'emue est compétent pour :

the eu operations centre within the eums iv.
le centre d’opérations de l’emue iv.

the eums provides an early-warning capability.
l'emue fournit une capacité d'alerte rapide.

european union military staff organisation (eums)
organisation de l'État-major de l'union europÉenne (emue)

an intelligence division has therefore been created within the eums.
outre la cellule précitée, son personnel provient de l’uppar et de la division renseignement de l’emue.

it receives the opinion of the eumc, assisted by the eums.
dans ce cadre, le cops bénéficie de l'avis du cmue assisté de l'emue.

the role and task of the eums have been defined as follows: 6.
le rôle et les tâches de l’emue sont les suivants : 6.

a table top exercise conducted by the eums is planned to validate the concept.
un exercice de simulation organisé par l'emue est envisagé pour valider le concept.

the director general of the eums is responsible for preparing the implementation of the exercise.
le directeur général de l'emue est chargé de préparer l'exécution de l'exercice.

psc eums – crisis monitoring – strategic options – operation monitoring
cops emue – suivi crise – options stratégiques – suivi opération

furthermore, a meeting was organised by eums with the military points of contact of mediterranean partners.
en outre, une réunion a été organisée par l’emue avec les points de contact militaires des partenaires méditerranéens.

annex v to annex vi european union military staff organisation (eums) 1.
annexe v à l’annexe vi organisation de l’État-major de l’union europÉenne (emue) 1.

as regards crisis management, the eums requests and processes specific information from the intelligence organisations and other available sources.
dans des situations de gestion des crises, l'État-major sollicite et traite des informations précises qui lui sont transmises par les organismes de renseignement et d'autres sources disponibles.

this decision amends council decision 2001/80/cfsp of 22 january 2001 on the establishment of the eums.
cette décision modifie la décision du conseil 2001/80/pesc du 22 janvier 2001 instituant l'emue.