Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
basic language knowledge of bulgarian, italian, portuguese
connaissance de la langue de base de l'? bulgares, italienne, portugaise
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(v) an italian/french — french/italian dictionary;
— un dictionnaire italien/français, fran çais/italien;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this italian dictionary contains a lot of examples, expressions and translations in different languages.
ce dictionnaire italien contient beaucoup d'exemples, d'expressions et de traductions des mots italiens vers plusieurs langues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a free to use italian dictionary with over 4,000 words, translations, and pronunciations.
il est un libre d'employer le dictionnaire italien avec plus de 4.000 mots, traductions, et prononciations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's about ability has been translated into such additional languages as armenian, bulgarian, italian, japanese and montenegrin.
une question de capacités a été traduite dans d'autres langues, dont l'arménien, le bulgare, l'italien, le japonais et le monténégrin.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
featuring complete coverage of contemporary idiomatic italian and english, both written and spoken, the pocket oxford italian dictionary covers the vocabulary that students really need.
en présentant la couverture complète d'italien idiomatique contemporain et d'anglais, tant écrit que parlé, la poche le dictionnaire d'italien d'oxford couvre le vocabulaire dont les étudiants ont besoin vraiment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one day when i was trying to think of a pen-name, i opened the italian dictionary and “antidoto” was the first word that met my eye.
j'en vins à la critique littéraire et à des articles de publiciste. pour trouver un pseudonyme, j'ouvris au hasard un dictionnaire italien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rather, the board of appeal based its decision on an examination of italian dictionaries in common use and on internet research.
la chambre de recours se serait plutôt fondée sur l’examen des dictionnaires italiens d’usage courant et des recherches faites sur internet.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
additional: 8 books, 9 edited volumes and about 210 articles in hungarian, english, german, french, russian, bulgarian, italian, ukrainian, chinese.
government speech in a neutral state, in n. dorsen and p. gifford (eds.), democracy and the rule of law , washington, d.c., cq press, (2001) 417-454.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
programme information booklet english – revised april 2008 french - revised august 2008 armenian bulgarian italian lithuanian macedonian moldovan georgian romanian russian slovakian / click here to play tangrams in slovakian!
brochure d'information sur le programme le français (août 2008) l'anglais (avril 2008) l'arménien le bulgare l'espagnol l'italien le lituanien le macédonien le roumain le russe le slovène le slovaque et ...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the entry ‘salame felino’ appeared in the italian dictionary in 1905 and, in 1912, the production of salami in felino was examined in the ministry of agriculture’s report on economic performance for the year.
en 1905, le dictionnaire italien enregistre l’expression «salame felino» et en 1912, la production des salamis à felino est abordée dans le rapport du ministre de l’agriculture sur l’évolution économique de l’année.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is therefore common ground that the word ‘tek’ means teakwood in french and italian dictionaries and that it constitutes one of the ways of writing teakwood in those dictionaries. it is a brownish type of wood, hard, very dense and imputrescible and the word ‘tek’ thus designates a type of wood and the characteristics of that wood.
elle fait valoir que le public pertinent ne comprend pas le terme « tek » comme une caract éristique de ses produits dans la mesure où les produits pour lesquels la marque a été enregistr ée sont en métal et ne se présentent ni en bois de teck ni en imitation du bois teck.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: