Results for europejskiego translation from English to French

‘posłowie do parlamentu europejskiego’ in polish,
«posłowie do parlamentu europejskiego» pour le polonais,

funduszu spójności, europejskiego funduszu rozwoju regionalnego i kredytów uzyskiwanych z międzynarodowych instytucji finansowych.
w wyniku tych dziwnych działań doprowadzono do totalnego bałaganu w zapisach ksiąg wieczystych dotyczących przedmiotowego gruntu.

szacowana wartość inwestycji wynosi ok. 5,5 mld zł i zostanie ona sfinansowana ze środków europejskiego funduszu rozwoju regionalnego oraz budżetu państwa.
ponadto uprzejmie informuj pana marszałka, że niektóre związki gmin występują z postulatami ograniczania roli kuratora oświaty w sprawach wymagających jego pozytywnej opinii.

jeśli chodzi o wdrażanie prawa europejskiego do krajowego porządku prawnego, senat uczestniczy w procesie ustawodawczym, prowadzącym do przyjęcia określonych aktów prawnych.
procedura ta pozwala senatowi na prowadzenie debaty w obecności ministra kompetentnego w danej dziedzinie.

european day of languages 26 september 2008 examples of practice 2007 wettbewerb an den dsd schulen tematy europejskiego dnia jezykow 26 wrzesnia 2004 beda tematem konkursu w szkolach dwujezycznych i z rozszerzonym jezykiem niemieckim przygotowujacych do egzaminu dsd ii.
journée européenne des langues vendredi 26 septembre 2008 exemples de la pratique 2007 wettbewerb an den dsd schulen tematy europejskiego dnia jezykow 26 wrzesnia 2004 beda tematem konkursu w szkolach dwujezycznych i z rozszerzonym jezykiem niemieckim przygotowujacych do egzaminu dsd ii.

european day of languages 26 september 2008 examples of practice 2007 language day w ramach obchodów europejskiego dnia jezyków planujemy prezentacje projektów o jednym z krajów europy w klasach 4-6.
journée européenne des langues vendredi 26 septembre 2008 exemples de la pratique 2007 language day w ramach obchodów europejskiego dnia jezyków planujemy prezentacje projektów o jednym z krajów europy w klasach 4-6.

w kwestiach, które należą do kompetencji regionów autonomicznych, wdrażenie prawa europejskiego następuje na mocy regulacji prawnych na szczeblu regionalnym (poprzez ustawy lub rozporządzenia).
delegacja otrzymuje w szczególności wszystkie projekty i propozycje dyrektyw, rozporządzeń i innych aktów unii europejskiej zaraz po otrzymaniu ich z rady unii europejskiej.

konstrukcja algorytmu 80/10/10 podziału środków europejskiego funduszu rozwoju regionalnego na regionalne programy operacyjne w latach 2007-2013 wszystkie powyższe argumenty bierze pod uwagę.
"przebudowa ulicy granicznej i powiatowej oraz budowa ulicy górnej, zagrodowej i swobodnej w zamościu", przed ostatecznym rozstrzygnięciem protestu.

speeches wystapienie józefa oleksego, sejmu rp w konwencie unii europejskiej sesji konwentu europejskiego w dniu 15 kwietnia 2002 poswieconym celom i kompetencjom 15/4/2002 ( pl )
discours wystapienie józefa oleksego, sejmu rp w konwencie unii europejskiej sesji konwentu europejskiego w dniu 15 kwietnia 2002 poswieconym celom i kompetencjom 15/4/2002 ( pl )

- (to be checked against delivered speech) (polish version only) tylko tekst wygłoszony jest wiarygodny kancelaria prezesa rady ministrów departament spraw zagranicznych wystąpienie wprowadzające prezesa rady ministrów pana marka belki podczas ii sesji iii szczytu rady europy „wyzwania stojące przed społeczeństwami europy" chciałbym zacząć od nawiązania do tytułu poprzedniej sesji, na której podkreślano, że europa jest i musi pozostać wspólnotą wartości, a rada europy strażniczką tego europejskiego dziedzictwa.
- (seul le texte prononcé fait foi) (version polonaise uniquement) tylko tekst wygłoszony jest wiarygodny kancelaria prezesa rady ministrów departament spraw zagranicznych wystąpienie wprowadzające prezesa rady ministrów pana marka belki podczas ii sesji iii szczytu rady europy „wyzwania stojące przed społeczeństwami europy" chciałbym zacząć od nawiązania do tytułu poprzedniej sesji, na której podkreślano, że europa jest i musi pozostać wspólnotą wartości, a rada europy strażniczką tego europejskiego dziedzictwa.