Results for every one agree translation from English to French

every one
everybody

"every one."
– tous.

every one rose.
chacun se levait.

and for every one
et pour tout le monde

129. every one who
129. quiconque, selon le cas :

hello every one!!!
hello every one!!!

every one of' us.
ou, pis encore, qu'il va apporter bonheur et félicité à tous et à chacun.

every one is go [...]
tout le monde est d'aller [...]

and every one of us.
de chacun d’entre nous.

let every one go up!"
que tout le monde sorte!

of course, not every one would agree with this view.
il est bien entendu que tout le monde ne peut pas adhérer à ce principe.

every one else is taken
tout le monde est pris/tous les autres personnes déjà prises/les autres sont déjà pris

absolutely every one of them.
absolument tous.

gone to flowers, every one!
et que l'on voudrait bien s'en aller,

every one listen women talk
les femmes et les médias

and every one of the ladies,
et il sait comment dire, à toutes ces dames,

let every one of us recognize-
il faut que chacun d'entre nous prenne conscience...

every one is criminally negligent who
est coupable de négligence criminelle quiconque:

the bloc gets involved in every one.
c'est le bloc québécois qui se mêle chaque fois des élections scolaires.

who denied our revelations, every one.
ils traitèrent de mensonges tous nos prodiges.