Results for excavate translation from English to French

excavate
excavata

to excavate
draguer

to excavate in the dry
déblayer à sec

both sexes excavate the cavity.
les oiseaux des deux sexes creusent les arbres.

excavate and/or level the area
déblaiemet et/ou nivellation de la surface

very good easy to excavate mine workings
très bonne facilité de creusement d'ouvrages miniers

being designed to excavate a space
soit configurée pour creuser un espace

excavate the area to the desired depth.
excaver la région à la profondeur désirez.

each station will be less costly to excavate.
le creusage des stations sera moins coûteux.

excavate burrows in vertical earth banks to nest.
il fait son nid en creusant des terriers à la verticale dans des bans de terre.

here, students excavate a thule inuit site (ca.
ici, des étudiants fouillent un site inuit thulé (env.

take core samples to determine penetration and need to excavate.
• prélever des carottes pour déterminer jusqu'où le produit a pénétré et s'il y a lieu de décaper les matériaux de surface.

the university of sienna began to excavate this site in 1984.
au nord sur un rocher il y a le village de san silvestro, construit et abandonné au moyen-âge et demeuré intact sous la brousse : l'université de sienne a commencé en 1984 sa découverte.

gear up and see what you can excavate in a simulated archaeological dig.
préparez-vous et participez à une fouille archéologique simulée; qui sait ce que vous pourrez trouver?

rotation of said support assembly causes said shoes to excavate a hole
la rotation dudit système de support agit sur lesdits sabots pour les faire réaliser une excavation

$ excavate trenches and tankage sites with proper and safe slope.
$ adopter un angle de déclivité approprié et sûr pour procéder à l’excavation des tranchées et à l’installation des réservoirs.

an excavator, a carriage, a mountain to excavate and two men at work.
excavateur, chaussée, une montagne à excaver et deux hommes qui travaillent sont fournis avec.

excavate contaminated soil promptly if spills occur, and dispose of it appropriately.
après centrifugation du distillat, les dhd sont mélangées à un sirop issu de la déshydratation partielle de la pâte en cours de distillation.

aiyakukaiyakuk helped jenness excavate archaeological sites on barter island in june of 1914.
aiyakukaiyakuk aide jenness à excaver des sites archéologiques sur l'île barter en juin 1914.

as a result, parks canada decided to excavate the two remaining sod houses in 2001.
parcs canada a décidé de les excaver en 2001.