Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
data extracted by year of reporting.
groupes d'âge établis selon l'âge de la personne au moment de la déclaration.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
which can be extracted by means
extractible grâce à des moyens
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
natural gas is extracted by drilling.
le gaz naturel est extrait par forage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
, from which they are extracted by purging
, d'où ils sont extraits au moyen de purges
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
extracted by the demand location extracting unit
extrait par l'unité d'extraction d'emplacement de demande
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
data were extracted by independent review authors.
les données ont été extraites indépendamment par les auteurs de la revue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which are extracted by the transmission control unit.
lesdites informations étant extraites par l'unité de commande de transmission.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for separating the lights extracted by the slit group
pour séparer les lumières extraites par le groupe de fentes
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the reaction mixture was continuously extracted by overflowing.
on soutire le mélange réactionnel en continu par débordement.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
access card having a code extracted by reflected light
carte-clÉ À code extrait par une lumiÈre rÉflÉchie
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality: