Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all eyes on
au centre de l'attention
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on me pose ...
on me pose ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rely on me."
comptez sur moi. »
Last Update: 2018-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he fastened his eyes on me.
il me regarda dans les yeux.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you hit on me
qui t'a dit
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. call on me
2. call on me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
count on me!
comptez sur moi!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
his bright green eyes on me.
et me transperce de son regard vert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2006: "back on me"
2006: "back on me"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for checking on me
merci boku
Last Update: 2015-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. blame on me
10. hurricane
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't rely on me
ne comptez pas sur moi
Last Update: 2019-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't die on me.
ne meurs pas sur moi. /ne meurent pas sur moi.
Last Update: 2019-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farts on me (1)
sit on my face (1) slow (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sucking on me daddy
lèche sur moi papa
Last Update: 2017-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything depends on me.
tout dépend de moi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't blame on me
ne me blâme pas
Last Update: 2019-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
again, shame on me!
again, shame on me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's wary, so he'll keep his eyes on me.
il se méfie, donc il va garder ses yeux sur moi.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the parish priest kept an eye on me.
le curé m’avait un peu à l’œil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: