Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't stop laughing
je ne peux pas cesser de rire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't stop laughing.
je ne peux pas m'arrêter de rire. /je ne peux pas cesser de rire.
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop. laughing.
de me marrer.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i could not stop laughing.
je n'ai pu m'empêcher de rigoler.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i couldn't stop laughing.
je n'ai pu m'empêcher de rigoler.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he can't stop laughing.
il n'arrive pas à arrêter de rire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant lie
je ne peux pas mentir
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tv show host can't stop laughing
le centre serveur d'exposition de tv ne peut pas cesser de rire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surpass yourself in presentation, i can not stop laughing!!
vous dépasser dans la présentation, je ne peux pas arrêter de rire!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant wait for more!
et j'en redemande
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man couldn't stop laughing, happy :
l'homme ne cessait de rire, enchanté :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant believe your a rook
j suis d'accord
Last Update: 2013-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when are you going to stop laughing like an idiot?
quand arrêteras-tu de rire comme un imbécile ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant understand a word u say
tu ne parles pas français ?
Last Update: 2014-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant get you out of my head.
je ne peux pas vous sortir de ma tête./ je ne peux pas te sortir de ma tête.
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils beautifful day and i cant ses it
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: