Results for family medical leave abscence translation from English to French

family and medical leave
congés familiaux et congés de maladie

family and medical leave act 1993
(congé familial et médical)

who can take family medical leave?
qui peut prendre un congé familial pour raison médicale?

medical leave
arrêt maladie

• family medical leave [ fact sheet ]
• congé familial pour raison médicale [ feuille de renseignements ]

family and medical leave information consolidated
regroupement de l'information sur les congés familiaux et les congés de maladie

medical leave service
service de la gestion des absences médicales

the u.s. family and medical leave act (fmla):
le family and medical leave act (fmla) américain :

costs to americans of the lack of family and medical leave.
lessons from europe », quarterly journal of economics (février 1998), p.

can medical leave be taken?
est-il possible de prendre des congés de maladie ?

to get a family medical insurance .
obtenir une assurance-santé familiale .

for which family members may a family medical leave be taken?
pour quelles personnes peut-on prendre un congé familial pour raison médicale?

the specified individuals for whom a family medical leave may be taken are:
les personnes pour lesquelles on peut prendre un congé familial pour raison médicale sont les suivantes :

• pregnancy leave & parental leave [ fact sheet ] family medical leave
• congé de maternité et congé parental [ feuille de renseignements ] congé familial pour raison médicale

the base does not provide family medical services.
les soins médicaux pour les familles ne relèvent pas de la base.

checklist for maternity, parental, medical or family medical leave for salary award recipients
liste de contrôle pour les congés de maternité, les congés parentaux, les congés de maladie ou les congés familiaux pour raisons médicales aux titulaires de bourses salariales

0800 - 0900 qol family medical clinics maj baldwin dqol
0800 - 0900 qv – cliniques médicales pour les familles des militaires maj baldwin dqv

she subsequently stopped working and commenced medical leave.
par la suite, elle a cessé de travailler et a commencé un congé pour raison médicale.

if a homeworker is ill, she cannot take medical leave.
risques pour la santé et la sécurité : quelle information ?

are employment insurance (ei) benefits available to an employee who takes family medical leave?
un employé qui prend un congé familial pour raison médicale peut-il toucher les prestations d'assurance-emploi (a.-e.)?