Results for father, you worry too muc translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

father, you worry too muc

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

you worry too much.

French

tu t'inquiètes trop.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you worry

French

tu te demerde

Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you worry less.

French

vous vous tracasserez moins.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we worry too much.

French

nous nous faisons beaucoup trop de souci.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you worry much?

French

faut-il s'en inquiéter ?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don’t you worry.

French

ne vous inquiétez pas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you worry about your weight too much.

French

tu t'en fais trop pour ton poids.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don’t worry too much.

French

ne vous inquietez pas trop.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

of your father you will do.

French

et vous voulez accomplir les désirs de votre père.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

b: don't you worry.

French

b : ne t'en fais pas.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

“father: you can enter!”

French

“papa : vous pouvez entrer !”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't you worry, oh oh oh

French

oh oh oh j'ai peur de l'eau oh oh.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

24. i tend to worry too much.

French

j’ai tendance à m’en faire beaucoup trop.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

9. o father, you are my creator.

French

9. o père, tu es mon créateur.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

or do you worry for its future?

French

ou vous inquiétez-vous pour son avenir ?

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

7. o father, you know that i ignore

French

7. o père, sous l’inspiration

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but nova scotians need not worry too much.

French

mais les néo-Écossais n'ont pas à s'inquiéter outre mesure.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- sacred father, you are always reflecting.

French

- sacré papa, tu réfléchis toujours.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't you worry about a thing.

French

ne te soucie de rien !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"and why do you worry about clothes?

French

et pourquoi vous inquiéter au sujet du vêtement?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,456,022 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK