Results for fed up to the backteeth translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

fed up to the backteeth

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

fed up with the system

French

marre du système

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fed up chasing the money.

French

y en assez de courir derrière les sous.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

be fed up

French

en avoir marre

Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they are fed up to the back teeth of fine words

French

elles ont le ventre plein de belles paroles

Last Update: 2012-05-02
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

fed up party

French

ras le bol

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

i am fed up.

French

je suis tanné.

Last Update: 2011-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i'm fed up

French

j'en ai marre

Last Update: 2019-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

we're fed up.

French

nous en avons marre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fed up with living

French

jen ai marre de vivre

Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

milked and fed up.

French

fatigué d'être pauvre.

Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm fed up with

French

j'en ai marre

Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm really fed up

French

j’en ai vraiment marre/j'en ai marre /j'en ai ras-le-bol

Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

british farmers are fed up.

French

les agriculteurs britanniques en ont assez.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm tired and fed up

French

je suis tanne

Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

dianne: he's fed up.

French

dianne: il est tanné.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

41703 : feeling fed up of life

French

41703 : s’ennuyer de la vie

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm really fed up with you.

French

j'en ai vraiment marre de toi.

Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

- fed up with your current accountant?

French

- votre comptable est trop occupé ou ne vous donne pas satisfaction?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

comprising a feed conveyor upon which the boards are fed up to the edging sawmill, a cross conveyor

French

comprenant un convoyeur d'alimentation sur lequel les planches sont transportées afin d'alimenter le système de sciage de côté, un convoyeur transversal

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i3.3 proportion of children aged under 12 months exclusively breast-fed up to the sixth month

French

i3.3 pourcentage d'enfants nourris exclusivement à l'allaitement maternel jusqu'à l'âge de six mois.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,429,526 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK