Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please find enclosed
nous vous prions de bien vouloir trouver ci-joint
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
please find enclosed:
veuillez trouver ci-joint :
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
please find enclosed the
veuillez trouver ci-joint le
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please find enclosed herewith
veuillez trouver ci-joint
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please find enclosed the two plans.
veuillez trouver ci-joint le texte des deux plans.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please find enclosed a draft programme.
vous trouverez en annexe le projet de programme.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please, find enclosed the draft programme.
vous trouverez ci-joint le programme provisoire.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please find enclosed herewith attached letter
veuillez trouver ci-joint la lettre ci-jointe
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
find enclosed the cfpm annual report for 1999.
vous trouverrez ci-joint une copie du rapport annuel du gpfc pour l'année 1999.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please find enclosed the following documents: 1.
monsieur holden, vous trouverez ci-joint les documents suivants : 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will find enclosed our forecast fort next month.
vous trouverez ci-joint notre fort de prévision le mois prochain avec le 26730aa corrigé.
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please find enclosed a point by point response.
vous trouverez ci-joint une réponse détaillée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as agreed, please find enclosed the updated contract.
comme convenu, veuillez trouver ci-joint le contrat remis à jour.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please find enclosed a cheque to make up the difference.
veuillez trouver ci-joint un chèque correspondant à la différence.
Last Update: 2013-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please find enclosed our best offer of three generator variants
veuillez trouver ci joint notre meilleure offre de trois variantes de groupe électrogène
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please find enclosed the following documents pertaining to the bill:
vous trouverez ci-joint les documents suivants portant sur ce projet de loi :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please find enclosed the information fact sheet of this key 64466 4
qd-77-07-226-fr-c prix (tva exclue): 58 € un dépliant promotionnel est en cours de production et sortira fin août.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please find enclosed the final versions in french and in english.
vous trouverez en annexe les textes finals, en français et en anglais.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please find enclosed photographs and drawings of the new installations and facilities.
on trouvera en annexe des photos et des plans des nouvelles installations et des nouveaux établissements.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please find enclosed, applications for -fee calculation: num ber of certificates
santé canada / inspectorat de la direction générale des produits de santé et des aliments
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: