Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
only five more days
plus que cinq jours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...and five more
... et encore cinq
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* "five more days to countdown.
"five more days to countdown.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
8 or more days
8 jours ou plus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
one more day
un jour de plus
Last Update: 2019-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more days in italy...
encore quelques adresses...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more days more money!!!!!!!
plus de jours, plus d'argent !!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
two or more days horseriding
promenades de deux jours ou plus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want more days like this.
je veux davantage de journées telles que celle-ci.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hospitalization for 15 or more days
séjours à l'hôpital de 15 jours ou +
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
observe for several more days.
observez encore pendant quelques jours.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
five more years (3:10)
disappear (3:19)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll stay a few more days.
je resterai quelques jours de plus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the while, the strike went on for five more days.
pendant ce temps, la greve continue, cinq jours de plus.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cook five more minutes and serve.
faire cuire cinq minutes de plus et servir.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6.6 missing five or more days from school or usual
6.6 Élèves ayant manqué cinq jours ou plus d’école ou
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being active five or more days in a typical week ø ^^
Être physiquement actif au moins cinq jours au cours d’une semaine habituelle ø ^^
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we hardly dispose of more days off.
nous ne disposons guère de plus de jours de congé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there were five more associations than in 2001.
il y avait 5 associations de plus qu'en 2001.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attacks on five more dutchbat observation posts
attaques contre cinq autres postes d’observation du bataillon néerlandais
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: