Results for fleksibilitet translation from English to French

de afskaffer derimod den fleksibilitet, som er forudsætningen for at kunne forene meget rige og meget fattige lande i et fællesskab.
un traité de nice est maintenant prévu en décembre et on nous répète que l'élargissement aura lieu si nous acceptons que de nouvelles décisions soient prises à la majorité.

jeg vil gerne spørge dem, om der ikke kunne udvises lidt fleksibilitet på det punkt, selv om det jo principielt drejer sig om det indre marked, for vi skal også tænke på den folkelige opbakning i disse ansøgerlande.
ne pourrait-on pas faire preuve d'un peu de flexibilité à cet égard, même s'il s'agit, en principe, d'une question concernant le marché intérieur, car nous devons également penser au soutien populaire dans ces pays candidats?