Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
end user license agreement
contrat de licence utilisateur final skype
Last Update: 2013-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
end-user license agreement.
contrat de licence d’utilisateur final.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the end user license agreement.
la license d'utilisation du logiciel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
end user software license agreement
contrat de licence du logiciel pour l'utilisateur final
Last Update: 2012-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
license agreement
accord de licence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
avira end-user license agreement (eula)
avira end-user license agreement (eula) to use the smc
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
answer the end user software license agreement.
il vous est demandé de valider la licence d'utilisation du logiciel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
additional to the skype end user license agreement
addendum au contrat de licence utilisateur final skype
Last Update: 2013-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
avira end-user license agreement (eula) to use the smc
contrat de licence avira (eula) pour smc
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 10
Quality:
mootools user rights and software license agreement
droits des utilisateurs et accord de licence des logiciels mootools
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i order according to the itbrain end-user license agreement.
je commande conformément à l'accord de licence d'utilisateur final itbrain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click here to accept the end user license agreement and start the download.
cliquez ici pour accepter le contrat de licence utilisateur final et commencer le téléchargement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for more information please read sub-paragraph 2 of the end user license agreement
pour plus d’info veuillez lire le § 2 du contrat de licence de l’utilisateur final
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all customers receive a copy of the mcafee end user license agreement (eula).
tous les clients reçoivent une copie de l'accord de licence utilisateur final mcafee.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
as it says in the eula (end user license agreement) included with the program:
comme il est indiqué dans le eula (end user license agreement) inclue avec le programme:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this end user license agreement, as may be renewed and/or amended from time to time.
le présent contrat de licence utilisateur final, qui peut être périodiquement renouvelé et/ou modifié.
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
license agreements
accords de licence
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:
license agreements.
accords sur les licences.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
license agreements;
accords d’exploitation sous licence;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this end user license agreement is effective between the creator of the product and its owner once the product has been purchased.
ce contrat de licence utilisateur final est engagé entre le créateur du produit et de son propriétaire dès que le produit a été acheté.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: