Results for flexy translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

flexy

French

flexy

Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

get it wrong and you'll end up with a bike that's too flexy, too harsh or too heavy.

French

echouez et vous obtenez un vélo qui est trop mou, trop lourd ou trop inconfortable.

Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

flexy 75/85 has headlights and taillights, horn and reverse beeper in order to operate in complete safety and most efficiently in any environment. login or sign up

French

la flexy 75/85 est équipée de phares avant et arrière, d'un klaxon et d'un avertisseur sonore de marche arrière, pour pouvoir travailler dans tout type d'environnement en toute sécurité et avec le maximum d'efficacité.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the flexy and ultra lines of large-dimension, ride-on scrubbing machines entered the market and replaced some historical models such as the c85, with innovative materials and use concepts.

French

les lignes flexy et ultra, des autolaveuses opérateur à bord de grandes dimensions de nouvelle génération sont lancées sur le marché. caractérisées par des matériaux et des concepts d'emploi tout à fait innovants, elles viennent remplacer certains des modèles historiques tels que la c85.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

type % (° c.) 12 0.6 125 stearic 5.2 0.6 110 13 0.6 125 stearic 8.0 0.6 103 14 0.6 123 lauric 5 0.6 107 example 15 evaluation of the tackifying properties of the resin from example 11 in comparison to a commercial resin preparation of the mixtures the resins according to the invention are introduced into a mixture for a sidewall with a height of 4 parts per cent of elastomer (pce) with polybutadiene (br) base and polyisoprene (ir) according to the following composition: 60 pce of br 1.4 cis sold by bayer under the name buna cb 10, non-staining, with viscosity ml (1+4) of 42-53 at 100° c. and of which the amount of 1.4 cis is 96%, 40 pce of ir 1.4 cis sold by goodyear under the name natsyn 2200 with viscosity ml(1+4) of 70-90 at 100° c., 60 pce of carbon black sold by degussa under the name corax n550, with average diameter 47 m.c. and weight per surface area of 43 m 2 /g, 5 pce of aromatic oil sold by bp under the name enerdex 65 with density 0.984 at 20° c. and with viscosity 25.5 cst (mm 2 /s) at 100° c., 5 pce stearic acid (activator), 5 pce zinc oxide, 2 pce anti-ozone and anti-aging protection agent (n-isopropyl-n′-phenyl-p-phenylene-diamine (ippd)) sold by bayer under the name vulkanox 4010 na by bayer, 2 pce of vulkanox 4020lg, anti-ozone and anti-aging protection agent n-(1,3-dimethyl butyl)-n′-phenyl-p-phenylene-diamine (6ppd) from bayer, 4 pce of tackifying resin from example 11 or tackifying alkylphenol/formol resin with melting point temperature of 102° c. sold by schenectady international, inc. or ceca under the trade name r 7521p, 1 pce insoluble sulfur (vulcanizing agent) sold by flexys under the name crystex ot20, containing 78% total sulfur, and 1.5 pce of n-cyclohexyl-2-benzothiazyl sulfonamide (cbs) the base mixtures or master mixtures (non-accelerated mixtures) are prepared in a banbury type internal mixer with 390 cm 3 capacity.

French

[0040] tableau 2 [00411 exemple 15 (évaluation des propriétés tackifiantes de la résine de l'exemple 11 par rapport à une résine commerciale de l'art antérieur) [0042] préparation des mélanges les résines s elon l 'invention sont i ntroduites d ans un mélange pour flanc à hauteur de 4 parties pour cent d'éiastomère (pce) à base de polybutadiène (br) et de polyisoprène (ir) selon la composition suivante : 60 pce de br 1 ,4 cis commercialisé sous la dénomination buna cb10 par bayer, non tachant, de viscosité ml(1+4) de 42-53 à 100 °c et dont la teneur en 1 ,4 cis est de 96 %, 40 p ce d e ir 1 ,4 c is commercialisé s ous i a d énomination n atsyn 2200 p ar good year de viscosité ml(1+4) de 70-90 à 100 °c, 60 pce de noir de carbone noir de carbone commercialisé sous la dénomination c orax n550 p ar d egussa, d e d iamètre m oyen 47 n m et d e s urface spécifique 43 m 2 /g, 5 pce d'huile aromatique commercialisée sous la dénomination e nerdex 65 par bp de densité 0,984 à 20°c et de viscosité 25,5 cst (mn ys) à 100 °c, 5 pce d'acide stéarique (activateur), 5 pce d'oxyde de zinc, 2 pce d'agent protecteur antiozonisant et anti-viellissement (n-isopropyl-n'- phenyl-p-phenylène-diamine (ippd)) commercialisée sous la dénomination vulkanox 401 ona par bayer, 2 pce de vulkanox 4020lg, protecteur antiozonisant et anti-viellissement n- (1 ,3-diméthyl butyi)-n'-phenyl-p-phénylène-diamine (6ppd) de bayer 4 pce de résine tackifiante de l'exemple 11 ou résine tackifiante alkylphénol/formol de température b ille anneau 102 ° c commercialisée par c eca sous la dénomination r 7521 p, 1 pce de soufre insoluble (agent de vulcanisation) commercialisé sous la dénomination crystex ot20 par flexys contenant 78% de soufre total. 1 ,5 pce de n-cyclohexyl 2-benzothiazyl sulfénamide (cbs) [0043] les mélanges de base ou mélanges maîtres (mélanges non accélérés) sont préparés en mélangeur interne type banbury, de capacité 390 cm 3 .

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,719,466 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK