Results for focus sites translation from English to French

a focus on 4 to 6 pilot sites,
un focus sur 4 à 6 sites pilotes,

focus existing securement programs on priority sites.
concentrer les programmes de protection en vigueur sur les sites prioritaires.

anthropological fieldwork will focus on sites in the lesotho foothills.
il y aura des travaux anthropologiques à divers endroits dans les contreforts des régions montagneuses de ce pays.

the workshops will focus on building and maintaining basic web sites.
les ateliers seront axés sur l'élaboration et le maintien de sites web (niveau de base).

findings of focus group on victim impact statements held in six sites
conclusions du groupe de discussion sur les déclarations de la victime

the focus of current efforts is 66 of the highest-priority sites.
actuellement, on se concentre sur 66 des endroits jugés hautement prioritaires.

• focus on building ec-enabled sites and intranets for internal applications.
• est axé sur la création de sites de commerce électronique et d'intranets pour les applications internes.

in nunavut, the focus is on addressing military sites, particularly dew line sites.
inaugurée en 1969, la mine était l’une des plus grandes mines à ciel ouvert de plomb et de zinc à cette époque.

areas of focus will include fixed aid structures, mcts communication towers and mcts sites.
les principaux secteurs visés comprendront les structures des aides fixes à la navigation, les tours de communication des sctm et les emplacements des sctm.

regularly updated website featuring pilosio, its products, services, focus on sites, news
site web mis à jour qui met en évidence l’univers pilosio, les produits, les chantiers les plus intéressants, les news

• the reporting structure would focus on reporting sites which are 'of concern'
• la structure de présentation de l'information devrait mettre l'accent sur les lieux qui soulèvent des « préoccupations ».

iied moreno focus city project site read more...
iied site web du projet moreno ville ciblée continuer?

these guidelines focus on long-term monitoring of disposal sites after disposal operations have ended.
les présentes lignes directrices portent sur la surveillance à long terme des lieux d’immersion après les activités de rejet.

these sites have a specific industry focus.
sites consacrés aux forêts et aux matériaux de construction industrie des pâtes et papiers

management of the sites became the primary focus.
la gestion des sites est passée au premier plan.

prevention and control efforts, which focus on eradicating mosquito breeding sites, require extensive community participation.
les efforts de prévention et de lutte concentrés sur l'éradication des aires culicidogènes doivent pouvoir compter sur une grande participation de la communauté.

some sites focus on one category (e.g.:
ce sont à la fois des sites

focus groups were held during the case study site visit.
les discussions avec les utilisateurs ont eu lieu au cours de la visite pour l'étude de cas.

the web site was significantly amended to focus on client service.
le site web a été considérablement modifié afin d’être davantage consacré au service du client.

this questionnaire will focus on the general site description as well as:
ce questionnaire est surtout axé sur la description générale du site ainsi que sur :